PPT PDF 글자색 오류 - 검정색으로 변함

문제 사례

MS 파워포인트 PPT를 PDF로 변환시 일부 폰트 글자색이 검정색으로 변환/표시됨

​

▽ 파일 원본

​

▽ PDF 변환 후

 

▽ 문제 재현/교정 예시

 

 

​원인 및 대응 요약

23년 6월 업데이트 이후 발생한 OTF(Open Type Font) 연계 오류입니다. 다양한 사용 환경을 고려해야 한다면 간단한 해결은 어려우며, MS에서 오류 수정 전까진 케이스에 맞는 예방이 최선일 것입니다. 발표, 인쇄, 온라인 게시 등 최종 매체를 고려해 적절한 방법으로 대응하는 것을 권장합니다.

이슈 버전	변환 방식	폰트 포맷	텍스트 채우기 효과	텍스트 윤곽선
2023년 6월 업데이트 이후	Save As PDF	TTF	정상	정상
		OTF	오류	오류
	Acrobat PDFMaker	TTF/OTF	정상	정상
	PDF 가상 인쇄	TTF/OTF	정상	정상

※ 여기서 채우기 효과란, 단색 설정 외 그라데이션, 패턴, 그림 또는 질감으로 채우는 방식을 뜻합니다.

※ OTF로 인해 발생하는 다른 이슈들은 PDF 변환시 OTF 사용 주의사항을 참조합니다.

※ 테스트 환경 :
Microsoft PowerPoint 365용 MSO(버전 2406 빌드 16.0.17726.20078) 64비트
Adobe Acrobat Pro 2024.001.20615 64비트

​

대응 상세

다음은 케이스별 권장 대응 방법입니다.

​

1. Save As(다른 이름 저장) PDF 방식을 사용해야 하는 경우

1.1 윈도우 환경 내에서만 사용시

확장자가 .OTF인 폰트는 사용을 피합니다.

※ 일부 OTF는 파워포인트 폰트 목록에서 여부를 확인할 수 있습니다.

 

 

1.2 윈도우 ↔ 맥 크로스 플랫폼 협업시, 또는 기타 불가피한 경우

텍스트 채우기 효과, 텍스트 윤곽선 사용을 피합니다.

※ 여기서 채우기 효과란, 단색 설정 외 그라데이션, 패턴, 그림 또는 질감으로 채우는 방식을 뜻합니다.

​

▽ 텍스트 그라데이션 케이스

 

​▽ 텍스트 윤곽선 케이스

​

2. 어도비 애크로뱃을 사용 가능한 경우

애크로뱃 Std/Pro를 사용 중이라면, Adobe PDF Print 또는 Acrobat PDFMaker 방식으로 변환합니다. 다만 가상 인쇄 방식(Adobe PDF Print)은 일부 문서 정보가 손실되므로, 특별한 이유가 없다면 Acrobat PDFMaker 방식을 권장합니다.

​

▽ Acrobat PDFMaker 방식 변환 결과

​

▽ Adobe PDF Print 방식 주의사항

Adobe PDF 프린터 - 가상 인쇄 주의사항

​

3. 기타

OTF에 텍스트 효과를 사용해야 하지만 애크로뱃을 사용할 수 없는 경우, Microsoft Print to PDF 방식을 고려해볼 수 있습니다. 다만 일부 웹에서 소개되고 있는 이 대안은 주의가 필요합니다. 이 방식도 가상 인쇄 방식이므로 Adobe PDF Print와 마찬가지로 문서 정보가 손실될 수 있고, 경우에 따라 새 용지 규격도(더 어려운 방법으로) 추가해야 하기 때문입니다. 이런 번거로움을 피하고 싶다면 위의 1, 2번 방법으로 해결을 권장합니다.

​

Microsoft Print to PDF 용지 규격 맞추기

PDF 가상 인쇄 방식은 수동으로 용지를 설정해야 하며, 일부 규격은 새 규격을 추가해줘야 합니다.

▽ 가상 인쇄(Adobe PDF Print) 수동 용지 설정 사례

Adobe PDF 프린터 여백 생김 - 파워포인트(PPT)

 

▽ Microsoft Print to PDF 기본 제공 규격

 

 

그중 Microsoft Print to PDF 방식은 일반 사용자가 수행하기엔 과정이 다소 복잡하며, 일부 사용 환경에선 권한 문제로 아예 설정이 불가능할 수도 있습니다. 따라서 이런 문제점들을 충분히 이해했고, 문제 발생시 감수 및 대처 가능한 사용자에 한해 설정 변경을 권합니다.

Microsoft Print to PDF 새 용지 추가

 

​

참고

동일/유사 문제의 대표 케이스에 한하며, 기타 특수 케이스에 대한 설명은 포함하지 않습니다.